Лисе мартышка говорила: «Столб этот
Моим отцом поставлен, нет, моим дедом!»
Лиса мартышке отвечала: «Ври больше,
Раз некому назвать твои слова ложью!»
Дурные люди очень часто лгать любят, —
Особенно когда их обличить трудно.
Так неумеренные лжецы хвастаются сильнее всего тогда, когда нет поблизости того, что могло бы их опровергнуть.
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Бабрий — Лиса и обезьяна (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Шебзухов В. — Лиса и обезьяна
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас