Крестьянин куропатку залучил в сети
И собирался сделать из нее ужин.
Она взмолилась: «Пощади, богов ради,
И ты увидишь — если я жива буду,
Тебе я куропаток подманю много,
... обманув ...
«Я тем скорей готов тебя казнить смертью
За то, что ты предать своих друзей хочешь».
Басня показывает, что тот, кто строит коварные козни против собственных друзей, сам попадает в опасную ловушку.
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас