Дубы, придя однажды пред лицо Зевса,
Суровые такие повели речи:
«О Зевс, отец и прародитель всех севов,
Зачем ты нас посеял, если нас рубят?»
В ответ на это, улыбаясь, Зевс молвил:
«Ведь вы себе промыслили беду сами:
Кабы не дали вы для топорищ веток, —
Откуда бы крестьяне топоры взяли?»
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Басни из пересказов Бабрия — Зевс и дубы (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас