Из-за ограды скотного двора дерзко
Барашек пробегавшего бранил волка.
Волк, заскрипев зубами, отвечал: «Помни,
Не ты меня ругаешь, а твое место».
Для всех для нас разумный скрыт урок в басне:
Не чванься силой, коль ее дает случай.
Басня обращена против тех, кто, пользуясь случайными обстоятельствами и местом, ведут себя заносчиво перед сильнейшими.
Перевод
- М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас