Под старым дубом у корней была яма.
Дырявую оставил там пастух сумку
С прокисшим старым хлебом и куском мяса.
Лиса залезла в яму и еду съела:
От этого раздулось у нее брюхо,
И в узкий не смогла она пролезть выход.
На крик другая подошла лиса к яме
И посмеялась: «Вот теперь сиди долго
И голодай, чтоб снова стал живот тощим:
Какой вошла, такой же ты должна выйти».
Басня указывает, что незачем выбиваться из сил, чтобы превзойти ближнего богатством, в рассуждении, что с течением времени все трудности смягчаются.
Перевод
- М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас