Лесной кабан, под деревом большим стоя,
Точил клыки. Лисица, подойдя ближе,
Спросила: «Что за надобность точить зубы?
Никто нас не тревожит, не слыхать травли,
И все кругом спокойно». Но кабан молвил:
«Я был бы глуп и жалкой бы погиб смертью.
Когда б искал оружие, врага видя».
Подстерегают нас опасности всюду —
Будь наготове, если уцелеть хочешь.
Перевод
- М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас