Перейти к публикации

  • Дельфины и рак

    bj

    От bj

     Поделиться

    Дельфины и акулы во вражде жили,
    А рак ползучий вздумал примирить спор их.
    ...

    Так говорится, если человек малый
    Вдруг пожелает примирять царей в распре.

    Перевод

    • М.Л. Гаспарова

    Сборники

     Поделиться
    Перейти к записи

    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    bj

    У Эзопа посредником выступает пескарь, и один из дельфинов ему говорит: «Чем брать тебя посредником, лучше нам, враждуя, погибнуть друг от друга». По-видимому, такого рода реплика и содержалась в выпавших строках Бабрия. 

    Элиан перечисляет дельфинов и акул среди других классических примеров вражды животных: вороны и совы, львы и быки, коршуны и орлы и т.д.

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на других сайтах


    Пожалуйста, войдите для комментирования

    Вы сможете оставить комментарий после входа



    Войти сейчас

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим.

  Я принимаю