Перейти к публикации
  • Крестьянин и сокровище


    bj
     Поделиться

    Землю взрезал селянин сошником тяжелого плуга,
     Как из борозд ему клад бросился прямо в глаза.
    Тут же, душой окрылясь, опостылевший плуг он покинул,
     Гордый, погнал он быков к зелени лучших лугов.
    Стал он богине Земле воздвигать алтари, поклоняясь
     Той, что открыла сама деньги, зарытые в ней.
    Но укротила его ликованье вещунья Фортуна
     В гневе на то, что мужик в жертвах ее обошел:
    «Ты от находки своей ничего не воздал в мои храмы,
     Предпочитая другим ладан курить божествам,
    А ведь когда у тебя украдут твое золото, ты же
     Первую будешь меня, тщетно рыдая, молить».

    Перевод М.Л. Гаспарова

    Дополнительно по теме

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Нет комментариев для отображения



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Присоединяйтесь к нам!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы?

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...