Две птицы называемыя Титави жили на берегах Индейских. Когда пришло время нестись, то самка сказала самцу, надобно выбрать место удобное для высиживания детей. Самец ответствовал, и это место очень хорошо. Нет, сказала самка; море может взволноваться и унесть наши яйца. Сего не зделается, говорил самец, потому что ангел обладатель моря не смеет зделать мне сию обиду. Ежели он зделает, то я в ответе. Не надобно, ответствовала самка, хвалиться тем, чего зделать не можно. Какое сравнение между тобою и обладателем моря? Пожалуй послушай, перенесем отсюда гнездо; вспомни ты о нещастии, которое приключилось черепахе. Какое нещастие спросиле саме?: «О черепахе и двух утках».
Перевод
- Б. Волкова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас