Во времена златого века,
Когда светлелася душа у человека
Подобно утренней звезде,
И жизнь его текла под мирною судьбою,
Ходила Истина везде,
Имея Зеркало с собою;
В него гляделись все. Правдивое стекло
За все, что в совести тогда происходило,
Ни на одно чело
Стыда не наводило.
Но ах! не долго это было;
Зло Смертного сгубило,
Он пал, а с ним и век златой исчез;
Не стало Истине отрады;
Приподнялась она к селениям небес,
Ударив Зеркало с досады
О горные громады.
Тут брызнули куски
По всей стране подлунной,
И их от черни неразумной
Засыпали пески.
С тех пор, как эту перемену
Изведал шар земной,
Кусочкам Зеркала узнали цену
И много мудрецов искало их... Иной
И находил; но что ж? они от раздробленья
Так мелки все, что ни на что
Никто
Не делает из них употребленья,
И даже мудрецы хоть в них глядят всегда,
И тут вполне себя не видят никогда.
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Ваде Ж. — Зеркало истины (Перевод М.Л. Гаспарова)