Перейти к публикации
  • Сова и жаворонок


    bj
     Поделиться

    Погасли звезды в небесах,
    Но слышно в сумеречной роще,
    Как скорбную выводит песню
    Сова. Услышал этот плач
    Едва проснувшийся в гнезде
    Хохлатый жаворонок. Тотчас
    Он поспешил к сове с приветом:
    «Как рад я слышать в первый раз,
    Что ты поешь навстречу солнцу!
    Уныло песнь твоя звучит,
    Но не беда: ты в нашей стае
    Легко привыкнешь изливать
    Иные, светлые напевы». —
    «Зачем? — отшельница ворчит. —
    Я разве воспеваю солнце?
    Я плачу, что проходит ночь!»

    Вам эта басня, дети ночи!

    Перевод М.Л. Гаспарова

    Дополнительно по теме

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Нет комментариев для отображения



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Присоединяйтесь к нам!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы?

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...