Пошел когда-то Лев противу птиц войною;
А что тому виною,
О том я не могу читателю сказать.
Возможно ль Львовы мне намерения знать?
Лев — царь, а не простой детина;
Так, видно, важная была к тому причина.
Настал похода день, и армия сбралась.
Гремит оружие, военный слышен глас.
Блистают шишаки и латы;
Ярятся все солдаты,
И генерал, и штаб, и обер, и унтер.
Приходит воружен Медведь ко Льву в шатер,
Колена преклоняет
И тако начинает:
«Могучий государь! прошу, скажите мне,
Какую принесут нам пользу на войне
Ослы ленивы
И Зайцы боязливы?
Не лучше ль, государь! оставить сих солдат,
Которы на бою нам станут лишь мешать?»
Лев гривой потрясает
И так отвещевает:
«Медведь! хоть генерал ты мой и кавалер,
Однако судишь ты, как бесчиновный зверь.
Я знаю, Заяц трус; но скор в ногах без меры,
Так зайцы на войне быть могут куриеры:
Ослы имеют громкий глас,
Пусть будут трубачи у нас.
Не должно ничего пренебрегать на свете.
Ведь польза не в одной сидит карете,
Но ездит и в дровнях.
Есть польза иногда и в самых дураках».
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Емельянова О.В. — Лев и медведь
- Эзоп — Лев и медведь (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас